أترى في نفسك هذه معنى؟
وهل تبصر في دُهمتك مغزىً دفينًا؟
أين أنت؟
بوغيبوب لا يعرف الضحك
أم صرت طيفًا يغيبُ عن مرائينا؟
بوغيبوب لا يعرف الضحك
أهذا أنت أم خيالٌ زعمناه لك مثيلًا؟
دنيانا من حالٍ إلى حالٍ تتبدّلُ
وإنّي ما وجدتُ لهذا التغيير تأويلا
وسط ثنايا ذكرايا وأغوارها
صوتٌ انقشع من الظلام وإليّ بأمرٍ أدلى
انظر خلفك فسترَ
كيانًا لا يبهتُ ولا يتوارى
أترى في نفسك هذه معنى؟
صوتٌ بالجفاء تقهقه فتلاشى
لقاءات وفراقات تحصل مرّاتٍ لا تحصى
وما وجدنا لأسبابها تفسيرا
فهل علّك ترى في دهمتك هذه مغزىً دفينًا؟
ذاك الطيف بالظلال مستورا
وسط درب ملؤه العدم
ظلّ يعبرُهُ وإلى المجهول يسعى
TL: Es Bouz
TLC: WinoXa
karaoke&Typeset: shx
es-bouz.blogspot.com
.المشترك الذي تحاول الاتصال به لا يرد
ناوكو كاميكشيرو
جاري الاتصال . . .
كتم
لوحة المفاتيح
مكبر الصوت
إضافة اتصال
متصل
جاري الاتصال . . .
مكبر الصوت
إضافة اتصال
جاري الاتصال . . .
إضافة اتصال
متصل
كتم
لوحة المفاتيح
مكبر الصوت
إضافة اتصال
،يُقال أنّ جمال الكيودو الحقيقي والمكنون
ينجلي متى ما أظهر جسدُ .النّبال الكِياسة وسكن السلامُ قلبَه
.يا كي، إنّ هناك طالبًا من السنة الأولى يودّ محادثتكِ
وُكّلتِ بأمر الإشراف على البوّابة هذا الصباح، صحيح؟
.أجل، هذا صحيح
هل رأيتِ كاميكشيرو-سان تعبرها؟
ناوكو-سان؟
.كلّا، لا أظنّني قد رأيتُها اليوم
.هكذا إذن
أتظنّها تتغيّب عن حضور الحصص مجددًا؟
!كلّا، هذا ليس صحيحًا
...لربّما قد فات الأوان
حجرة المعلّمين
والآن كاميكشيرو؟
سيتسنّى لها قريبا ارتياد المدرسة التي اختارتها، صحيح؟
.أجل، لا أظنّ أنّ الأمور تسير في غير مرادها
.لكن يبدو أنّها لم ترجع إلى بيتها مذ بضعة أيّام
.سأضع الكرّاسات هنا فحسب يا أساتذة
.يبدو أنّ ناوكو-سان لم ترجع إلى بيتها بالأونة الأخيرة
.ما من أحدٍ يقطن ببيتها عداها أساسًا
.فوالداها يعانيان الويلات من بعد طلاقهما
...هكذا إذن
.أجل
.وهذا ما يدفعني إلى القلق عليها
،في هذه الحالة
لمَ لا تسأل كيريما ناغي؟
...ماسامي؟ ولمَ أنت
.صادف أنّي قد أعرف القليل حول هذا
أتعلم ما يجري إذن؟
.ليس تمامًا، ولكن قد تعلم هي
.إذ هي وكاميكشيرو-سنباي صديقتان مقرّبتان مذ الإعداديّة
.لقد رأيتُ كيريما-سان اليوم
.حسنًا
!انتظرا
.أظنّ أنّ كيريما-سان على مقربةٍ من هنا
أتقصدين أنّها تأتي إلى المدرسة ولكنّها لا تلتزم بحصصها؟
.أجل، اعتدنا هذا منها كثيرًا
.علمتُ أنّ لغزًا ما يحوم حول تلك الفتاة
.أجل
...أخبرني يا ماسامي
لمَ تعرف الكثير حول كيريما-سان؟
.رفضت لي طلبي بالخروج معها ذات مرّة
!أحقًا؟
.حصل هذا قبل وقتٍ طويل
.إنّ كيريما-سان ليست موجودة بالسطح أيضًا
وماذا عنكما؟
...هكذا إذن
.أعتذر إليكما لتوريطكما بهذا
.لا عليك، فأنا أيضًا قلقةٌ حيال ناوكو-سان
ولكن بالمناسبة، ما الذي يدفعكَ إلى القلق بشأنها يا تاناكا-كن؟
...حسنٌ
،صدّقي أم لا
.هو وكاميكشيرو-سنباي يتواعدان
!ويحك يا ماسامي! كان من المفترض أن يكون هذا سرًّا
يا حضرة الرئيس، أتعرفين أمكنةً نائيةً أخرى مثل هذا المكان داخل الحرم الأكاديميّ؟
...حسنًا
لربّما مخزن المعدّات الرياضيّة؟
أعثرتَ على أيّ شيءٍ يا ماسامي؟
.ولا أدنى شيء
.ولا يبدو أنّ أحدهم كان هنا كذلك
.يبدو الأمر غريبًا
.لديّ فكرةٌ أخرى
.بإمكاننا أن نستعمل جهاز الإذاعة لاستدعاء كيريما ناغي
!سنقع في مأزِقٍ حينها
!علاوةً على ذلك، أحد الأساتذة وُكّلت إليه مهمّة المراقبة
وهل لدينا خيارٌ آخر عدا هذا؟
.في الواقع، أرى أنّها أسرع وسيلةٍ لنصل إليها
.حسنًا، سأضع مسؤولية هذا على عاتقي
!كما هو متوقعٌ منكِ يا حضرة الرئيس
،الطالبة كيريما ناغي-سان من الصفّ 2-دي
.يرجى منكِ الحضور فورًا إلى حجرة الإذاعة
.نودّ أن نحادثكِ بشأن كاميكشيرو-سان
إلى الطالبة كيريما ناغي، نودّ .أن نحادثكِ بشأن كاميكشيرو-سان
.يرجى منكِ الحضور فورًا إلى حجرة الإذاعة
أتستشعر مانتيكور على مقربة يا إيكوز؟
لماذا؟ ألأنّه فخّ؟
.وهذا ما يدفعني أكثر إلى المخاطرة
،عليها أن تظنّ أنّنا وقعنا في فخّها وإلّا لاذت بالفرار
.حينها لن يتسنّى لنا أبدًا الإيقاع بها
ترى من هم؟
.هي لن تأتي
.لم يأتِ أيّ أستاذٍ حتّى
ما الذي يجري؟
.لربّما قد غادرت كيريما-سان الحرم الأكاديميّ
.كلّا، إنّي واثق أنّها ما زالت هنا
.حاولي مجددًا
!انقطعت الكهرباء؟
استعملت قاطع التيار إذن؟
!كيريما-سان! ما الذي تفعلينه؟
.إنّ الجهل بهذا يصبّ في صالحكم
...كيريما-سان
إنّها ليست من بينهم يا إيكوز، صحيح؟
.ليست من بينهم
من يكون هذا؟
.ولا يبدو أنّهم قد عُدّلوا حتّى
.أعتذر ممّا حصل لكم
.إنّكم سالمون
.حريٌ بكم أن ترجعوا إلى منازلكم الآن
ولكن ما الذي يجري هنا؟
ومن يكون هذا الشخص؟
!بالطبع لا يرتاد أكاديميتنا
...نيتوكو-سان
أستطيع تفهّم وضع هذين الشابين، ولكن لمَ أنتِ هنا؟
!أنا من ينبغي له أن يسألكِ هذا! ما الذي يحصل هنا؟
!أ-أجل! كنّا فحسب نبحث عن كاميكشيرو-سان
.إنّني قلقةٌ أيضًا حيال ناوكو
...لهذا هلّا شرحتِ لنا من فضلك
...شـ-شكرًا لك
.أودّ منكم أن تبقوا أمر رؤيتكم لنا طيّ الكتمان
.وهذا يصبّ في صالحكم
!ماذا؟
!من بعد كلّ ما فعلتِه لنا؟ لا ترفعي من سقف توقّعاتكِ كثيرًا
هل كاميكشيرو-سان بخير؟
!اعتدتُ أن أرى ناوكو-سان كلّ صباح
!أخبرينا إن كنتِ تعرفين ما حلّ بها
!بإمكاننا أن نساعدكما
.كلّا، لن تقدروا
!ولماذا؟
.إنّ هذه مسألةٌ غير طبيعيّة
.وحدهم أمثالي، من هم غير طبيعيين يستطيعون تولّي أمرها
إن نفسكِ لا ترضى بما كان طبيعيًا، صحيح؟
أنت شخصٌ طبيعي، صحيح؟
.ملازمتك لي لن تجلب لك سوى المتاعب
.أعتذر إليك
أنتَ شيرو-كن، صحيح؟
.حريٌ بك أن تنسى أمر ناوكو
!ولمَ؟
!لقد طفح الكيل! ما مشكلتكِ؟
لربّما أجهل حقيقة الوضع هنا! ولكن !بأيّ حقٍّ تؤدين دور البطل النصوح هَهُنا
.حسبُكِ يا نيتوكي-سان
!...لكن
وهل لنا أن نفعل شيئا؟
.أظنّ أن لكيريما-سان أسبابها ودوافعها لفعل هذا
أليس كذلك يا كيريما-سان؟
.عن نفسي أتفهّم هذا
،صحيح
.فمن هم من أمثالنا ما عادوا يرضون بما هو طبيعي
عمَّ تتحدّث؟
.في الحقيقة، أنا مسرورٌ لأنّكِ رفضتِ طلبي آنذاك
،فإن حصل وصرتُ رفيقًا لكِ
.لأصبحتُ عدوًا لها إن رأتني
.ما زلتُ أجهل عمّا تتكلّم
...أعني
.أنتِ من يستحقّ أن يُنعت بالطبيعيّ حسب رأيي
.ما يجعلكِ عدوًّا لنا
...مانتيكو
!الحقي به
!انتهزي الفرصة واقتليه
.في الحقيقة، كنتُ آملُ أن أكون الشخص الذي يموت على يدِها
.لكن أرى أنّ تغيّر الأحداث الحاصل هذا أخّاذٌ في حدّ ذاته
...أظنّني أصبحتُ مدمنًا
.على الجُرم
من هم؟
!أتخال أنّ بوسعك الفرار؟
.يا لحُسنها يا نيتوكي-سان
.أحبّ عينيكِ هاتين
.كم أحبّ القوّة والعزم فيهما
من أنتم؟
...وما أمر يوريهارا ميناكو
!كلّا، ما كان ذاك الشيء؟
.إنّ يوريهارا الحقيقيّة قد ماتت
.لقد قابلتِ المانتيكور
مانتيكور؟
.إنّه كائنٌ يفترس البشر
ممّا يعني أن أولئك ...الفتيات اللائي اختفين بالآونة الأخيرة قد لاقين
.أجل، أصبتِ الحقيقة في كبدها تقريبا
.هكذا إذن، لا بدّ أنّ كيريما-سان كانت تبحث عنكما
.لقد كانت مغفّلة
،تحالفت مع إيكوز
ولكن ما خطرَ على بالها .قطّ أنّ عدوّها قد نال على حليفٍ كذلك
.فعلت ما عليك يا ساوتومي-كن
.دعني أتولّى الأمور من هنا
.لكِ هذا
أأنت بخير؟
.آملُ أنّكِ لا تتوقعين منه أن ينقذكِ
.فهو يحتضر الآن
.لقد كان ذاك القلم مسمَّمًا
.هذا سيحول دون استعماله لقدرته التجديديّة
.يا لخيبة الأمل، توقعتُ أن يقاتل أصلكِ قتالًا ضروسًا
.وأنا كذلك، لربّما كان أقوى من هذا سابقًا
.في الواقع، إنّ كيريما ناغي أتعبتنا أكثر منه
.لهذا أخطّط إلى انتحال هيئتها
.ستصلح لتكون تنكّرًا مثاليًا لي
.وأنا واثقة أنّ هذا سيلائمك تمامًا يا ساوتومي-كن
عـ-عمَّ تتكلّمان؟
سأتخلّص من هذه الهيئة وسأستبدل .هيئة كيريما ناغي بها
.لا تقلقي، فإنّكِ لن تصيري من إحدى أولئك الفتيات المفقودات
.سأجري تعديلًا عليكِ لتعيشي وتصيري إحدى مستعبَداتنا
مستعبَداتكم؟
.أجل، ستغدين جثّةً هائمة
ستفقدين روحكِ وما من شيءٍ قد .يحرّكِ فيكِ عواطفك ولا حتّى رؤياكِ لمحيّا محبوبكِ
!أنتم شياطين
.شيـا...طين
.أتساءل من هم البشر الحق
.شياطين؟ لا فُضّ فوك
،فأنا لستُ ولم أكن بشريةً يومًا
وأيضًا قد يكون ساوتومي-كن من نوعٍ .يختلف عنكم يا معاشر البشر الدنيئين
هل البشر أدناءٌ لكما؟
،حتّى وإن لقينا هلاكنا هنا
سيعلم من هم من أمثالنا !بأمر أفعالكما وسيلقنوكما درسًا لن تنسياه
!أينما ذهبتما ستلقيان من سيُحبط صنيعكما
...البشر
إلامَ تخطّط؟
أتخال أنّه بوسعك ردعي؟
،ليحوّر جسدي هذا فيصير معلومةً
.وليُبعث إلى حيث الأصل يقبع
ماذا؟ ما الذي حصل؟
...إيكوز
.لأقتلنّكم
!لأقتلنّكم جميعًا ولن أبقي منكم أحدًا يا أيّتها الكائنات الدونيّة
،إنّ قطع ذراعكِ أمرٌ يسير
.ولكن يبدو أنّ هذا الأمر لا ينطبق على رأسك
مـ-مياشتا-سان؟
.أنا بوغيبوب حاليًا
أنتِ مانتيكور، أليس كذلك؟
،يبدو أنّكِ تنعمين بقوّةٍ جسمانيّةٍ تفوق البشر
ولكن لديّ قوّةٌ ساكنة وتسكن .باطن العقل البشريّ اللا إرادي الذي هو تحت تصرّفي
!عليك بها يا شيرو-كن
إن أُتحيت لك الفرصة ،لإصابة الحقيقة بسهمك في رأسها
أفتراك ستقوى على فعل هذا؟
أأنتِ بخير؟
...أ-أجل... ولكن
أتعرفين هذا الشخص؟
...أ-أظنّ هذا... ولكن
.هناك شيءٌ واحد أودّكَ أن تساعدني فيه
!كيريما-سان
.وهبكِ إيكوز جزءًا من حياته
.نجوتِ من بين أنامل الموتِ مجددًا
لا شكّ أن هذا يعزو إلى أن المنتيكور .لاحظ أنّ إيكوز خائر القوى على غير عادته
.حسبُكِ يا ساحرة النّار
...أنت
ما كنت لتموت إن أظهرت نفسك في وقتٍ أبكر، صحيح؟
.كفانا عتابًا
هل انتهى الأمر؟
.أجل
وهذا بفضل تضحية إيكوز .وإلى البسالة التي تحلّيا بها هذان الاثنان
.هكذا إذن
.أظنّ أنّ الزمن سيعفِّي على ما حصل
.أجل
...أتعتقدين أنّ ناوكو-سان فعلًا قد
.أجل على الأرجح
.شكرًا جزيلًا لكما
،لا أعلم كيف أقول هذا لكما
لكن أشعر أنّه ينبغي .لي توجيه الشكر لكما في محلّ كاميكشيرو-سان
.أتساءل ما حقيقة ذينك الاثنين
من عساه يدري؟ .ولكن أخبرتني ناوكو إنّ إيكوز كان ملاكًا
ملاكًا؟
مخلوقٌ بعثه الرّب من أعلى السماء ،إلى سفوح الأرض وذلك ليبتّ في مصير البشر
.وليقرّر ما إن كنّا نستحق أن نُهلكَ أو يُعفى عنّا
.وليحدّد ما إن كان البشر أخيارًا أم أشرارًا
،وإن كان هذا صحيحًا .سأفترض أنّه قد سلمت جرّتنا على يده
...إذن الشخص الذي أنقذ العالم هو
.أجل
.والآن لن يتسنّى لنا أبدًا شكرها
.أتساءل ما رأي بوغيبوب بخصوص هذا
من عساه يدري؟ لمَ لا تسألين الأحقّ بهذا السؤال؟
.ولكن يبدو أنّ ما حصل قد ذهب أدراج الرياح وما عاد ذكرى لها حتّى
.لا تقلقي
أأنتما عائدان إلى المنزل يا سنباي؟
.أجل
،إنّ المواعدة أمرٌ محظور بهذه الأكاديمية
.لكن سأدعكما تفلتان هذه المرّة
.أنتِ هي مياشتا توكا إذن
.أنا كيريما ناغي
.سرّني لقاؤك
!سرّني لقاؤكِ أيضًا
.إنّ نهاية البداية ما هي إلّا بداية النّهاية يا بوغيبوب
المنطقُ غابَ والفوضى شكّلتِ الأوهامَ كما تهوى
ناديتُ ذاك فإذ ندائي يلاقي من صداه ردًّا
لحظاتٌ من الماضي بالخلد تجري ونحو مسلكها تسعى
أعيش لسببٍ يغنيني عن ألف سبب
إنّ نفسي وما فيها ينضح، ألا ترى أنّي أودّ مغالبة ذاتي؟
فإيّاك وأن توقفني، والآن أودّ أن أعرف
فهيّا حررني
قل لي، قل لي، قل لي، وظلّ هذا يعاودُ
ما الذي يجري هَهُنا؟ وفي قلب المرآة أبصرتُ
ذاتًا غير مألوفةٍ لي
صورةُ ذي القلب الجريح ابتسمت في وجهي
لكمْ أتمنى لكمْ أتمنى لكمْ أتمنى، وعدنا إلى حيث كنّا
ما الذي يجري هَهُنا؟ أطوفُ وبين الظلال أسعى
ألن ينجدني أحدهم فيحررني؟
من خيوط الكذب والأوهام هذه؟
ولكنّي وجدتُ لنفسي مهربًا
فأنت لست إلّا مخفقًا